Skip to content
Simple But How

Avatar: The Way of Water fonts

First Avatar sequel, directed by James Cameron and released by 20th Century Studios.

Avatar: The Way of Water logo: chiselled turquoise capitals with a banshee-shaped first A, over a spaced line reading THE WAY OF WATER
Image: 20th Century Studios, Public domain, via Wikimedia Commons. Shown to identify the lettering; trademarks belong to their owners.

Try the free alternatives

Type anything to see it in each free font suggested for the lettering you pick. Select a font's name to test it further and download it.

  • Cinzel weight 900 Similar

    Avatar: The Way of Water

  • Grenze weight 900 Similar

    Avatar: The Way of Water

  • Trirong weight 900 Similar

    Avatar: The Way of Water

  • Rakkas Same mood

    Avatar: The Way of Water

AVATAR wordmark in the logo

What it isA typeface owned by the rights holder and not sold
TypefaceToruk
DesignerZach Fannin and John Roshell
LicenceProprietary: owned by the rights holder and not offered for licensing.

Confirmed Stated by the rights holder, the designer, the foundry or official brand material.

Producer Jon Landau named the sequels' own typeface Toruk and said it replaced Papyrus, as Syfy Wire reports from his interview. The Ringer explains how it was made: graphic designer Zach Fannin began drawing the letters in 2017 from a chiselled-rock A logo, and in 2019 John Roshell redrew the outlines, set the spacing and built several weights. It is not sold, so there is no foundry page.

Sources: The Avatar team saw that SNL sketch and designed a new font for the sequels (Syfy Wire), The Intertwining History of the Avatar Papyrus Font and the SNL Sketch That Spoofed It (The Ringer)

Free alternatives

THE WAY OF WATER line in the logo

This font has not been identified. No source names the face of the widely spaced line under the wordmark. The Ringer says Roshell built Toruk in several weights, so this may be a lighter Toruk, but nobody states it. We checked Fonts In Use and searched the DaFont forum; neither has an identification.

Free alternatives

Subtitles for non-human speech

What it isA retail typeface
TypefacePapyrus
DesignerChris Costello
FoundryLetraset (now sold by ITC)
LicenceCommercial: sold by the foundry, and most uses need a paid licence.

Community identification Agreed by people who identify fonts, with no official word.

ComicBook.com reports from the film that Papyrus is gone from the title card and credits but returns for subtitled speech, such as the translated calls of the tulkun Payakan; Wikipedia's article on the typeface repeats this. No statement from the studio was found.

Sources: Does Avatar: The Way of Water Include the Papyrus Font? (ComicBook.com), Papyrus (typeface) (Wikipedia)

License Papyrus from Letraset (now sold by ITC)

Free alternatives

What the labels mean

What we link to

We link only to owners (the rights holder, the foundry or its official reseller) and to designers' own pages, and we host a fan-made font only with its designer's permission. Every free alternative is published under an open licence and downloads from its page on this site.

More from Avatar

All Avatar fonts

Avatar: The Way of Water and Avatar are trademarks of 20th Century Studios and Lightstorm Entertainment. Simple But How is not affiliated with or endorsed by 20th Century Studios and Lightstorm Entertainment.